英語由来ではない外来語？！イタリア語由来の日本語40選

日本語にはたくさんの外来語がありますよね。

中でも英語由来の言葉が有名ですが、実はイタリア語由来の日本語も数多くあります。

この記事では、英語由来ではないイタリア語由来の日本語について40選紹介します。

イタリア語由来の日本語40選

イタリア語由来の日本ごを食べ物・音楽・芸術・その他に分けて合計40個紹介します。

食べ物の言葉

以下は、食べ物のイタリア語由来の言葉11選です。

イタリア語	日本語
pizza	ピザ
pasta	パスタ
bolognese	ボロネーゼ
arrabbiata	アラビアータ
spaghetti	スパゲッティ
focaccia	フォカッチャ
eryngi	エリンギ
tiramisù	ティラミス
gelato	ジェラート
maritozzo	マリトッツォ
panna cotta	パンナコッタ

音楽の言葉

以下は、音楽のイタリア語由来の言葉12選です。

イタリア語	日本語
do, re, mi, fa, so(l), la, si, do	ドレミファソラシド
soprano	ソプラノ
alto	アルト
tenore	テノール
baritono	バリトン
basso	バス
tempo	テンポ
trombone	トロンボーン
viola	ヴィオラ
violino	ヴァイオリン
opera	オペラ
canzona	カンツォーネ

芸術の言葉

以下は、芸術のイタリア語由来の言葉6選です。

イタリア語	日本語
replica	レプリカ
affresco	フレスコ
trecento	トレチェント（14世紀：ルネサンス初期）
quattrocento	クアトロチェント（15世紀：初期ルネサンスから盛期ルネサンス
cinquecento	チンクエチェント（16世紀：盛期ルネサンスからマニエリスム）
caricatura	カリカチュア

その他の言葉

以下は、その他のイタリア語由来の言葉11選です。

イタリア語	日本語
paparazzi	パパラッチ
mafia	マフィア
carisma	カリスマ
madonna	マドンナ
influenza	インフルエンザ
malaria	マラリア
casinò	カジノ
moschea	モスク
ghetto	ゲットー
bravo	ブラボー
finale	フィナーレ

日本語由来のイタリア語40選

日本語由来のイタリア語を食べ物・武道・日本の人物・日本文化・自然・その他に分けて合計40選紹介します。

イタリアに行っても以下の言葉は、日本語のまま通じます。

食べ物の言葉

以下は、食べ物の日本語由来のイタリア語6選です。

日本語	イタリア語
寿司	sushi
刺身	sashimi
すり身	surimi
酒	sake
天ぷら	tempura
柿	cachi

武道の言葉

以下は、武道の日本語由来のイタリア語5選です。

日本語	イタリア語
柔道	judo
合気道	aikido
空手	karate
剣道	kendo
相撲	sumo

日本の人物の言葉

以下は、日本の人物の日本語由来のイタリア語9選です。

日本語	イタリア語
天皇	tenno
帝	mikado
将軍	shogun
大名	daimio
侍	samurai
娘	musme
芸者	geisha
坊主	bonzo
やくざ	yakuza

日本文化の言葉

以下は、日本文化の日本語由来のイタリア語10選です。

日本語	イタリア語
俳諧（俳句）	haikai（haiku）
生け花	ikebana
歌舞伎	kabuki
盆栽	bonsai
折り紙	origami
着物	chimono
布団	futon
刀	katana
畳	tatami
帯	obi

自然の言葉

以下は、自然の日本語由来のイタリア語3選です。

日本語	イタリア語
銀杏	ginkyo
神風	kamikaze
津波	tsunami

その他の言葉

以下は、その他の日本語由来のイタリア語6選です。

日本語	イタリア語
カラオケ	karaoke
漫画	manga
数独	sudoku
競輪	keirin
指圧	shiatsu
腹切り	harakiri
円	yen

まとめ：日本語にはイタリア語由来の言葉がたくさんある

以上、英語ではないイタリア語由来の日本語について紹介しました。

食べ物や音楽の言葉は、イタリア語由来のものが特に多いです。

みなさんもイタリア語由来の日本語を探してみてくださいね。